Astra Film

View Music Video / Official Website

The group GÖNÜLDEN GÖNÜLE (FROM HEART TO HEART) is part of a bigger musical assembly which has been dealing with turkish music, both folk music and old music - so called otoman court music. All of the members are professionals and most of them are lecturers or instrument teachers in musical high schools. The little group of 5 members has played in many foreign and domestic programs for about four years but its special performance is when they accompanied folk dance groups in many occasions, shows, festivals. The group has created an album containing folk songs from North-East Turkey. Its name is SEVGILIYE (TO THE SWEETHEART) and it is performed under the artistic management of KAZIM GÜRKAN who is also Tar and Saz player and the vocal solist of the group.

 

Grupul de muzicieni GÖNÜLDEN GÖNÜLE (rom. De la inimă la inimă) face parte dintr-o formaţie mai numeroasă, al cărei repertoriu se concentrează pe muzica turcească autentică, fie ea populară sau muzică veche, numită şi muzică otomană de curte. Membrii grupului sunt muzicieni profesionişti şi cei mai mulţi dintre ei predau muzică, atît teorie cît şi instrumente, în colegii. Cei cinci muzicieni prezenţi la ASTRA FILM au susţinut concerte în ţara lor şi în străinătate şi au acompaniat grupuri de dansuri populare în numeroase ocazii. Grupul semnează un album de cîntece din NE Turciei, intitulat SEVGILIYE (rom. Iubitei), realizat sub conducerea artistică a lui KAZIM GÜRKAN, care cîntă la instrumentele vechi cu coarde numite tar si saz şi este şi solistul vocal al grupului.