|
WE WEREN'T PEOPLE WE WERE NUMBERS… AUSCHWITZ
NU ERAM OAMENI, ERAM NUMERE… AUSCHIWTZ
|
Documentary Specifications
|
Biography / Biografie |

WE WEREN'T PEOPLE WE WERE NUMBERS… AUSCHWITZ
NU ERAM OAMENI, ERAM NUMERE… AUSCHIWTZ
Nu eram oameni, eram numere... Auschvitz
Mia Telman
Romania
2008
45 min.
Director: Mia Telman
Photography: Sergiu Negrean
Editor: Cristian Balanean
Production Company: AXA TV Transilvania
World Distribution & Sales: AXA TV Transilvania
Address: AXA TV Transilvania, B-dul Bucuresti nr.25, 430051, Baia Mare, Romania
Tel./ Fax: 0262206501
E-mail:
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
|
MIA TELMAN
TV Producer for AXA TV Transilvania
Producător de emisiuni de televiziune pentru AXA TV Transilvania.
|
| Synopsis / Sinopsis |
| Auschwitz, Holocaust. Questions and answers. Questions without answers. Three differently-aged Jews, with different life experiences tell a tale which is not at all far away. Because “the first thing we have to do is talk”. Whether their parents or grandparents perished in the dreaded camp, whether they are the guides for the student groups visiting Auschwitz, their confessions – accompanied by archive images from the war, or present-day pictures from the death cam turned into a museum – make up a picture of what the Holocaust means today. The documentary is dedicated to the writer Elie Wiesel, Holocaust survivor, loaded in the train of horror in 1994 from Sighetu Marmaţiei, Nobel Prize bearer in Peace in 1986. The film was completed in the year when Elie Wiesel turned 80.
|
Auschwitz, Holocaust. Întrebări şi răspunsuri. Întrebări fără răspuns. Trei evrei, de diferite vârste şi cu diferite experienţe de viaţă, povestesc o istorie deloc îndepărtată. Pentru că „primul lucru pe care trebuie să îl facem este să vorbim”. Fie că părinţii sau bunicii lor s-au stins în cumplitul lagăr, fie că acum ei sunt cei ce însoţesc grupurile de elevi la Auschwitz, mărturiile celor trei – însoţite de imagini de arhivă, din timpul războiului, sau actuale, din lagărul devenit muzeu - alcătuiesc un tablou a ceea ce reprezintă astăzi Holocaustul. Documentarul este dedicat scriitorului Elie Wiesel, supravieţuitor al Holocaustului, îmbarcat în trenurile ororii în 1944, din Sighetu Marmaţiei, laureat al Premiului Nobel pentru Pace în 1986. Filmul a fost încheiat chiar în anul în care Elie Wiesel împlinea 80 de ani.
|
| ASTRA FILM FESTIVAL 2009 |
Programming / Programare
Thursday 29 - Hall A - 11h20 / Joi 29 - Sala A - 11h20
Saturday 31 - Hall B - 10h00 / Sambata 31 - Sala B - 10h00
|
Films in Europa Competition / Filme in Competitie - Romania
APOCALYPSE ON WHEELS , Alexandru Solomon, Romania
AM I LUCKY? , Tudor Giurgiu & Oana Giurgiu, Romania
BIRDS' WAY , Klara Trencsenyi, Romania
CHILDREN OF URANIUM , Adina Popescu & Iulian Ghervas, Romania
CONSTANTIN AND ELENA , Andrei Dăscălescu, Romania
FUNNY SISTERS , Bjorn Reinhardt, Romania
MONDAY , Marian Crişan, Romania
MY BEAUTIFUL DACIA , Julio Soto, Stefan Constantinescu, Spain/Romania
TODAY I WAS YOUNG AND PRETTY , Alexandra Gulea, Romania
TWO OR THREE THINGS ABOUT ACTIVISM , Joanne Richardson, Romania
WE WEREN'T PEOPLE WE WERE NUMBERS… AUSCHWITZ , Mia Telman, Romania
|
|
|
|