|
|
|
| Budrala deschide saptamana filmului documentar romanesc de la Torino |
O saptamana cu documentare românesti la TorinoLink:http://fulger.hotnews.ro/o-saptamana-cu-documentare-romanesti-la-torino.htmlData:28/05/2008 Autor: Mihai Fulger
![]() Saptamana documentarului romanesc, la Torino
|
||||||||
|
In perioada 9-15 iunie, cinematograful Massimo din Torino va gazdui saptamana documentarului romanesc, "Tara mea - Romania de azi vazuta prin ochii documentaristilor".
Programul cuprinde o selectie de 13 filme documentare realizate in ultimii ani, atat productii romanesti cat si straine care ca subiect Romania si realitatile romanesti, filmele lui Dumitru Budrala fiind programate pentru seara de deschidere unde vor fi prezenti, pe linga publicul italian, si oficialitati si invitati de onoare.
|
| Dupa modelul evenimentului organizat anul trecut la Roma, care a avut ca subiect filmul de fictiune romanesc, programul organizat la Torino vine in continuare cu filmul documentar, propunand o selectie de 13 filme documentare, un gen vital in Romania, dar, din pacate, necunoscut indeajuns in Italia. "Torino este orasul din Europa cu cel mai mare numar de emigranti romani raportat la populatie, peste 26.000, fapt pentru care mai este numit si Bucurestiul italian. Populatia de aici a demonstrat a pofta avida de cultura iar acest lucru nu se intampla doar pentru ca ar fi initiativele asociatilor de promovare a culturii. Totusi italienii stiu foarte putine despre arta si cinematografia romaneasca, o cinematografie de calitate demonstrata de recunoastere si succesele internationale" - citeaza site-ul www. fieri.it ( Forumul European si international de Cercetare a Migratiei) |
|

|
In perioada 9-15 iunie a.c., cinematograful Massimo din Torino va gazdui saptamana documentarului romanesc, “ tara mea- La mia Terra. Romania de azi vazuta prin prisma documentaristilor.
Programul cuprinde o selectie de 13 filme documentare realizate in ultimii ani, atat productii romanesti cat si straine care ca subiect Romania si realitatile romanesti, filmele lui Dumitru Budrala fiind programate pentru seara de deschidere unde vor fi prezenti, pe linga publicul italian, si oficialitati si invitati de onoare.
Dupa modelul evenimentului organizat anul trecut la Roma, care a avut ca subiect filmul de fictiune romanesc, programul organizat la Torino vine in continuare cu filmul documentar,propunand o selectie de 13 filme documentare, un gen vital in Romania, dar, din pacate, necunoscut indeajuns in Italia.
„Torino este orasul din Europa cu cel mai mare numar de emigranti romani raportat la populatie, peste 26.000, fapt pentru care mai este numit si Bucurestiul italian.
Populatia de aici a demonstrat a pofta avida de cultura iar acest lucru nu se intampla doar pentru ca ar fi initiativele asociatilor de promovare a culturii. Totusi italienii stiu foarte putine despre arta si cinematografia romaneasca, (...) o cinematografie de calitate demonstrata de recunoastere si succesele internationale” – citeaza site-ul www. fieri.it ( Forumul European si international de Cercetare a Migratiei)
Tematica filmelor selectionate este diversa: viata din perioada comunista si politica anti avort dusa de regim ( Nascuti la Comanda. Decreteii), controlul informatiei si al media in perioda regimului comunist (Razboi pe calea undelor); polica frontierelor (Podul peste Tisa) sau despre relatia om – natura (Carpatia, La Drum) sau alte aspecte post decembriste, mai actuale cum ar fi: progresului prin cooperare (Satul sosetelor) fenomenul migratiei (Ultimii tarani); viata copiiilor strazi din Bucuresti (Casa mea), conflictul dintre generatii (Asta e!) sau de distrugerea ecosistemului montan (New Eldorado). Toate filmele vor fi introduse de regizori si dezbatute de critici dar si specialisti cunoscatori ai realitatilor din Romania.
In cadrul acestui program, o sectiune speciala va fi dedicata existentei complexe a populatiei rrome, exemplificata prin proiectiile a trei documentare care trateaza subiecte sensibile. Blestemul ariciului, in regia lui Dumitru Budrala prezinta viata grea a rromilor Baesi care incearca sa-si castige existenta intr-un mod cinstit, impletind cosuri din nuiele si maturi, pe care, mai apoi, incearca sa le vanda sau sa le dea la schimb cu alte produse alimentare. Cornel Gheorghita in filmul Fanfaron, Fanfaron – care prezinta istoria muzicii traditionale rromales din Moldova dar si productia franceza Caravana 55 in regia lui Valérie Mitteaux si Anna Pitoun un film ce trateaza fenomenul migratiei rromilor din Romania in Franta si expulzarea lor.
“In selectia filmelor din program s-a tinut cont de calitatea artistica a filmului dar si de varietatea si profunzimea subiectului tratat, tocmai pentru a oferi spectatorilor sansa de a se detasa si a reflecta asupra aspectelor variate ale realitatilor istorice si sociale din Romania” -citeaza comunicatul de presa postat pe site-ul FIERI.
Evenimentul face parte din programul tara Mea – La Mia Terra. Literatura si cinema din Romania, program organizat de Biblioteca civica din Torino, Universitatea de Studii din Torino, Forumul European si International de Cercetare a Migratiei ( FIERI), Institutul Cultural Roman si de Cercetare Umanistica din Venetia, Muzeul National al Cinematografiei din Torino sub inaltul patronat al Consulatului General al Romaniei in Torino.
|

|
Au fost prezentate la numeroase festivaluri în ţară şi peste hotare, iar în iunie ajung şi la Torino* "La drum" şi "Blestemul ariciului", filmele lui Dumitru Budrala, vor fi prezentate în deschiderea săptămânii literaturii şi documentarului românesc, "Ţara mea– La mia Terra", din Torino*
Primul dintre ele ne introduce în viaţa ciobanilor din Carpaţi care pleacă în transhumanţă, la mii de kilometri, în căutarea ierbii. "Blestemul ariciului" prezintă viaţa grea a rromilor băieşi care încearcă să-şi câştige existenţa într-un mod cinstit, împletind coşuri din nuiele şi mături, pe care, apoi, încearcă să le vândă sau să le dea la schimb cu produse alimentare.
Tematica filmelor selecţionate este mult mai diversă, aşa că cei care au curiozităţi în privinţa României vor afla mai multe despre: viaţa din perioada comunistă şi politica antiavort dusă de regim ("Născuţi la Comandă. Decreţeii"), controlul informaţiei şi al media în perioada regimului comunist ("Război pe calea undelor"); politica frontierelor ("Podul peste Tisa"), despre relaţia om – natură ("Carpatia") sau alte aspecte postdecembriste, mai actuale, cum ar fi: progresul prin cooperare ("Satul Şosetelor") fenomenul migraţiei ("Ultimii ţărani"); viaţa copiilor străzii din Bucureşti ("Casa mea"), conflictul dintre generaţii ("Asta e!") sau distrugerea ecosistemului montan ("New Eldorado").
“În selecţia filmelor din program s-a ţinut cont de calitatea artistică, dar şi de varietatea şi profunzimea subiectului tratat, tocmai pentru a oferi spectatorilor şansa de a se detaşa şi a reflecta asupra aspectelor variate ale realităţilor istorice şi sociale din România”, se arată pe site-ul www. fieri.it. Pe acelaşi site se specifică faptul că "Torino este oraşul din Europa cu cel mai mare număr de emigranţi români raportat la populaţie, peste 26.000, fapt pentru care mai este numit şi Bucureştiul italian".
|
|
|
| FESTIVAL PROGRAM |
| film screenings |
|
AFF09 Film Program (.pdf)
|
| events |
| Mo.26 - Su.01 |
| Films 2010 |
| Films 2009 |
| Films previous years |
| Films |
| Events |
| Newspaper AFF09 |
| Partners |
|
| DIMINETILE LUMII |
| castigatori concurs de desene |
| premii |
Fundatia Soros Romania lanseaza concursul de film de scurtmetraj Open Society Shorts. Deadline: 3 mai 2010
CONTEMPORARY ROMANIAN CINEMA, 05/- 30/03 2010
ASTRA FILM promovează documentarul românesc la UCLA Film and Television Archive din Los Angeles