O perspectivă asupra masivului fenomen de emigrare văzut prin ochii Auricăi Matei, o femeie în vârstă de 83 de ani care locuieşte într-un sat cu soţul ei şi mai în vârstă. Ca multe alte familii din ţară, cei doi soţi au fost nevoiţi să-şi crească nepoţelul de la o vârstă fragedă, după ce mama lui a plecat la muncă în Italia. După două decenii, ea încă nu s-a întors, iar bunicii se confruntă cu o dilemă chinuitoare: dacă să-şi vândă sau nu vaca pe care acum sunt prea bătrâni să o mai mulgă. Ultima speranţă a bunicii Aurica să-şi păstreze sursa de lapte e reîntoarcerea acasă, o dată pentru totdeauna, a norei sale.