Raphaël şi Rémi, din Canada, au o relaţie specială bazată pe iubire, înţelegere şi acceptare. Ajunşi în pragul adolescenţei, băieţii petrec ultima vacanţă de vară împreună, înainte ca Raphaël, suferind de o dizabilitate, să fie trimis la o şcoală cu îngrijire specială. Este o perioadă de reflecţie asupra destinelor lor, în care cei doi fraţi sunt invitaţi să îşi evalueze relaţia puternică dintre ei. Pe de o parte, Rémi acceptă că fratele său trebuie să înveţe să devină independent, iar pe de altă parte, Raphaël dă dovadă de maturitate atunci când conştientizează că, odată cu înaintarea în vârstă, va trebui să se obişnuiască cu lipsa prezenţei protectoare a fratelui său. Recomandat pentru înțelegerea ideii de incluziune socială. Acest film se difuzează împreună cu un alt film, la preţ de o proiecţie. Vă rugăm să consultaţi programul.