Valentin, 13 ani, din Potsdam, s-a vindecat de cancer, însă tratamentul de refacere după această boală cumplită îl mai ţine un timp departe de şcoală. Băiatul nu renunţă la pregătire, ci, dimpotrivă, participă activ la toate orele, ia note, interacţionează în clasă cu profesorii şi colegii săi. Niciuna dintre aceste activităţi de la distanţă nu ar fi posibile fără un ajutor de nădejde – „Avatarul”, un roboţel alb echipat cu cameră video şi conexiune la Internet, care spune „prezent‟ din banca băiatului în fiecare dimineaţă, timp de o săptămână. Totuşi, există un lucru pe care micul avatar nu îl poate face în locul lui Valentin: să viseze să devină reporter. Recomandat pentru copiii pasionaţi de tehnologie.