FILME CÂȘTIGĂTOARE 
EUROPA CENTRALĂ ȘI DE EST
CEL MAI BUN DOCUMENTAR AL COMPETIȚIEI EUROPA CENTRALĂ ȘI DE EST

VÂNTUL SCHIMBĂRII

Nikoloz Bezhanishvili • Georgia • 2022 • 94 min

Motivația juriului:

„Vântul Schimbării”, de Niderkoloz Bezhanishivili, este un studiu imersiv, convingător și intim despre un grup de vârstnici nostalgici ai comunismului, hotărâți să păstreze memoria lui Stalin în orașul în care acesta s-a născut. Țesând o linie subțire în portretizarea bărbaților și a femeilor peste care istoria și-a lăsat amprenta, filmul acesta este îndrăzneț și în același timp delicat, prezentându-și personajele cu o empatie rece: nici ca eroi, nici ca antieroi sau victime. Ceea ce reiese din observațiile făcute cu răbdare și din montajul realizat cu măiestrie este un film despre apartenență, singurătate și identitate colectivă.


MENȚIUNE SPECIALĂ

IUBIREA NU E O PORTOCALĂ

Otilia Babara • Belgia, Franța, Olanda, Moldova • 2022 • 73 min

Motivația juriului:

Prin mesaje-video trimise pe o durată de douăzeci de ani, urmărim soarta unei țări care își câștigă independența, dar își pierde mamele. Mii de femei din Republica Moldova și-au părăsit țara ca să-și încerce norocul în străinătate: o tematică epocală și o poveste nerecunoscută, pe care acest film documentar o ilustrează cu acuitate și sensibilitate, alternând imagini și salutări ale celor care au plecat cu imagini și salutări ale celor care au rămas. Cu precădere ale copiilor, protagoniști ai miilor de îmbrățișări virtuale, surprinși cu chipurile gingașe și pline de tristețe. Uneori vedem salutări sincere, alteori salutări jucăușe și teatrale, construite de adulți, într-o încercare dificilă de a astupa prăpastia care îi desparte de trupurile mamelor îndepărtate.


VOCI EMERGENTE ALE FILMULUI DOCUMENTAR
CEL MAI BUN DOCUMENTAR AL COMPETIȚIEI VOCI EMERGENTE ALE FILMULUI DOCUMENTAR

LOCUL UNDE NIMENI NU ZICE <TE IUBESC>

Sergio Guataquira Sarmiento • Belgia, Franța • 2023 • 93 min

Motivația juriului:

Juriul a votat în unanimitate că „Locul unde nimeni nu zice <<Te iubesc>” este cel cel mai bun film din categoria „Voci Emergente”.

A fost un film pitoresc, emoționant, cu multe substraturi, iar călătoria personală a regizorului în căutarea propriei lui identități deschide un narativ despre efectele colonialismului. Această oscilație între experiența personală și istorie este abordată dintr-un unghi atât intim și fermecător, cât și comic. La baza filmului stă o prietenie din ce în ce mai puternică între regizor și „ghidul” său. Această prietenie, plină de încredere și reciprocă, este o dovadă a misiunii neafectate a regizorului – aceea de a învăța despre „alții” pentru a se putea înțelege mai bine pe el însuși.

Filmul este o călătorie, una pornită cu umilință și claritate, documentată și povestită cu măiestrie și, la fel ca orice altă călătorie reușită, implică transformare, iar juriul a apreciat șansa de a lua parte la descoperirile regizorului despre o cultură pe cale de dispariție, care sălășluiește în însuși ADN-ul lui.


românia
CEL MAI BUN DOCUMENTAR COMPETIȚIA ROMÂNIA

DULCELE SĂRUT AL PĂMÂNTULUI

Gautier Gumpper • Franța • 2023 • 108 min

Motivația juriului:

Un film care prezintă frumusețea vieții născută din lupta, din dorința de a conserva demnitatea, integritatea individuală. Folosind un stil limitat din punct de vedere formal, auster, se dezvoltă progresiv și cu măiestrie o narațiune despre viața la marginea societății.  Cu demnitate și cu o forță poetică modelatoare utilizând cu virtuozitate mijloacele cinematice, autorul creează acea intimitate afectivă cu protagonistul si il face auzit pe cel lipsit de voce.


PREMIUL PENTRU PESPECTIVE NOI ÎN COMPETIȚIA ROMÂNIA

AMAR

Diana Gavra • Romania, Spania • 2023 • 125 min

Motivația juriului:

Cu tenacitate și curaj, autoarea construiește o relație de încredere și intimitate cu protagoniștii pentru a ne apropia de un grup de oameni pentru care a fura din buzunare este – așa cum descriu ei – „un mod de viață”. Cu obiectivitate, fără senzaționalism, oferind eroilor spațiu pentru a-și exprima sincer viața complicată - acest film dezvăluie cu măiestrie personalitatea oamenilor din spatele stereotipurilor.


COMPETIŢIA STUDENŢEASCĂ
CEL MAI BUN DOCUMENTAR AL COMPETIȚIEI STUDENȚEȘTI

DANSEZ ȘI EU LA NUNTA PĂRINȚILOR MEI

Andreea Chiper • Romania • 2023 • 23 min

Motivația juriului:

Abordând o incursiune creativă în arhive personale, filmul ne invită să regândim relațiile de familie, legăturile care se destramă și sensul vieții, modelate de momente și oameni definitorii.
Dorim, de asemenea, să o felicităm pe regizoare pentru realizarea unui prim film care demonstrează originalitate, ambiție și atenție la detalii în modul în care folosește imagini din trecut pentru a spune povești despre prezent.

Suntem încântați să acordăm premiul pentru cel mai bun film unei producții care ne-a captivat cu adevărat imaginația prin modul în care a folosit imagini personale pentru a spune o poveste despre identitate și regăsirea de sine.


CEA MAI BUNĂ REGIE COMPETIȚIA STUDENȚEASCĂ

PTITSA

Alina Maksimenko • Polonia • 2022 • 30 min

Motivația juriului:

Prin mesaje-video trimise pe o durată de douăzeci de ani, urmărim soarta unei țări care își câștigă independența, dar își pierde mamele. Mii de femei din Republica Moldova și-au părăsit țara ca să-și încerce norocul în străinătate: o tematică epocală și o poveste nerecunoscută, pe care acest film documentar o ilustrează cu acuitate și sensibilitate, alternând imagini și salutări ale celor care au plecat cu imagini și salutări ale celor care au rămas. Cu precădere ale copiilor, protagoniști ai miilor de îmbrățișări virtuale, surprinși cu chipurile gingașe și pline de tristețe. Uneori vedem salutări sincere, alteori salutări jucăușe și teatrale, construite de adulți, într-o încercare dificilă de a astupa prăpastia care îi desparte de trupurile mamelor îndepărtate.


MENȚIUNE SPECIALĂ

SCRISORI CĂTRE ORSK

Andreas Boschmann • Germania • 2023 • 83 min

Motivația juriului:

Juriul are plăcerea de a acorda Mențiunea Specială unei povești curajoase în care regizorul explorează traumele intergeneraționale din familia sa. Acest film, cu totul personal, reflectă experiența migrației, construind o epopee atemporală colectivă despre acei oameni care acceptă loviturile destinului, și care își păstrează capacitatea de a-și continua viețile fragile cu speranță și compasiune. Filmul care primește această mențiune specială este „Scrisori către Orsk”, de Andreas Boschmann.