Într-un cartier din Bruxelles, Aiko (10 ani) descoperă că vecinii ei au un limbaj universal comun ce îi uneşte, dându-le curaj şi speranţă, în ciuda diferenţelor dintre ei.
Pandemia i-a oferit lui Aiko, o fată pasionată de vlogging, un timp de reflecție în care și-a conceput următorul material video. Odată ce izolarea a luat sfârșit, este nerăbdătoare să cunoască alți copii din cartier și decide să exploreze atmosfera din jur. În drumul ei printre clădirile gri, Aiko întâlnește și vorbește cu mulți copii, descoperind că pasiunea lor comună pentru muzică și dans îi apropie și le oferă confort în cele mai dificile momente.
Recomandat pentru înţelegerea noţiunilor de conexiune şi unitate.
Acest film este potrivit pentru elevii din clasele III-IV, dar şi pentru cei din clasele V-VI.